FUAM 2026-2027 » Soporte y Mantenimiento FUAM 2026-2027

Se deben aplicar ajustes de texto y etiquetas en distintas pantallas del perfil Estudiante para mejorar claridad y coherencia terminológica.

Requisitos funcionales:¶

- Cambiar “Nacionalidad” por “País de residencia”.
- Cambiar texto consentimiento comercial: sustituir “Universidad Autónoma de Madrid” por “Fundación de la Universidad Autónoma de Madrid”.
- Cambiar:
- “Debe seleccionar el curso…” por “Selecciona a continuación el curso en el que quieres matricularte”.
- “Se ha registrado…” por “Te has registrado…”.
- “Preinscrito” por “Preinscripción realizada”.
- “METODO” por “MÉTODO”.
- “Importe Aplicado” por “Precio General”.
- “Tasa a pagar” por “Precio a aplicar”.
- “Ayuda/s” por “Descuento”.
- “Debe seleccionar el curso…” (pantalla ayudas) por texto indicado en documento.
- Ajustar mensajes de login:
- Usuario no existe: “El email introducido no consta en nuestra base de datos”.
- Contraseña incorrecta: “La contraseña introducida no es correcta”.
- Error genérico: “El usuario y/o la contraseña introducidos no son correctos”.
- Corregir espacios antes de “:” en todos los títulos.
- Cambiar color del texto gris indicado a negro para mejorar visibilidad.